Happy as a clam? Dropped a dime? I think these two have been reading too many hard boiled detective novels.